Germany Rübeland cancel